Made with AI
Meaning in hand
A thought you can hold.
Der Mensch, erweitert.Humanity, augmented.
Damit Ihr Urteil Ihres bleibt – auch wenn KI mitarbeitet.So that your judgement stays yours – even when AI works alongside you.
Freie Forschungsseite · alle Inhalte kostenlos lesbarIndependent research site · all content free to read
Kennen Sie einen dieser Momente mit KI?Do you know one of these moments with AI?
Dafür gibt es ein WortThere is a word for it
101 Wörter für neue Momente· 10 Sprachen· frei zu lesen101 words for new moments· 10 languages· free to read
Ihr Vermögen kann Sie überdauern.Your wealth can outlive you.Ihre Werte kann man aufschreiben.Your values can be written down.Was geschieht mit Ihrem Urteil?What happens to your judgement?
Eine Frage, die Ihnen selten jemand stellt: Welche Gründe hinter Ihren Entscheidungen sollen andere später nachvollziehen können – und was entscheidet die nächste Generation selbst?A question rarely put to you: which reasons behind your decisions should others be able to follow later – and what will the next generation decide for itself?
Ein Beispiel ansehen →See an example →Warum jetztWhy now
Noch ist es früh.It is still early.
Die Maschinen lernen schnell. Die Wörter und Regeln dafür entstehen in diesen Jahren. Wer heute liest, liest früh.The machines learn fast. The words and rules for it are being made in these years. Whoever takes this up today is early.
Sie müssen nicht alles können, was die Maschine kann. Sie müssen merken, wann sie irrt.You need not do everything the machine can. You need to notice when it is wrong.
Und das Urteil eines Menschen lässt sich nur festhalten, solange man ihn noch fragen kann.And a person’s judgement can only be recorded while you can still ask them.
Wie ein Urteil bleibtHow a judgement stays →Wörter für Momente, die neu sind.Words for moments that are new.
101 Begriffe für das, was zwischen Mensch und KI geschieht. Jeder mit Definition und Beispiel, frei lesbar. Die Fäden sind echte Querverweise.101 terms for what happens between people and AI. Each with a definition and an example, freely readable. The threads link terms that truly belong together.
Alle Begriffe frei nachlesen →Read all terms — free →Cinema
Terms in motion
Made with AI · fictional people
Forging tools of thought
How a mess becomes a tool.
Made with AI · fictional people
From hand to hand
How knowledge reaches the next generation.
Kurz gefragtQuick answers
Was ist AUGMANITAI?What is AUGMANITAI?
Ein Forschungsprogramm, das genau benennt, was passiert, wenn Menschen mit KI arbeiten – auf Deutsch und Englisch. Es umfasst über 7.000 genau festgelegte Begriffe; 101 davon stehen frei im Wörterbuch.A research programme that names precisely what happens when people work with AI – in German and English. It holds more than 7,000 precisely defined terms; 101 of them are free to read in the dictionary.
Was ist Neomanitai?What is Neomanitai?
Das gemeinsame Dach: fünf Forschungsfelder zur Zusammenarbeit von Mensch und Maschine und 22 Erfahrungsfelder aus dem Alltag – von Sprache und Arbeit bis Musik und Garten.The shared umbrella: five research fields on how people work with machines, and 22 fields of everyday experience – from language and work to music and gardening.
Was bringt mir das im Alltag?What does it give me in daily life?
Genaue Namen für Momente, die jeder mit KI erlebt – etwa wenn ein flüssiger Ton wie eine geprüfte Aussage wirkt. Was einen Namen hat, erkennt man beim nächsten Mal sofort.Precise names for moments everyone has with AI – for example when a fluent tone feels like a checked statement. Once a moment has a name, you recognise it the next time.
Wo fange ich an?Where do I start?
Klein: zwei, drei Einträge im Wörterbuch lesen. Keine Anmeldung, keine feste Reihenfolge – nach fünf Minuten ist das Bild klarer.Small: read two or three entries in the dictionary. No sign-up, no fixed order – after five minutes the picture is clearer.
Bild mit KI erzeugtImage made with AIIns Gespräch kommen Start a conversation
Ich lese jede persönliche Nachricht selbst und antworte meist innerhalb weniger Tage. Wählen Sie einfach Ihr Anliegen:I read every personal message myself and usually reply within a few days. Simply choose your topic:
Vortrag anfragenRequest a talkForschungsaustauschResearch exchangePresse & MedienPress & media
Hinweise zur KontaktaufnahmeNotes on getting in touch
Über diese Seite wird nichts verkauft und nichts gebucht — Anfragen nur per E-Mail. Wenn diese Forschung ein Vorhaben bei Ihnen berührt, schreiben Sie. Jede Nachricht ist der Anfang eines Gesprächs, kein Auftrag und kein Vertrag über diese Website.
Nothing is sold or booked through this site — enquiries by e-mail only. If this research touches a plan of yours, write. Every message is the start of a conversation, not an order and not a contract through this website.
Ihre Nachricht wird vertraulich behandelt. Der Versand läuft über gewöhnliche E-Mail (ohne Ende-zu-Ende-Verschlüsselung). Your message is treated in confidence. It travels by ordinary e-mail (no end-to-end encryption).
Sie prüfen im Auftrag? Veröffentlichungen und Einträge sind im Nachweis-Register verlinkt und lassen sich unabhängig nachprüfen. Checking this for someone else? Publications and listings are linked under “Records” and can be verified independently.
Jeder Mensch trägt eine eigene Landkarte seines Denkens. Diese Arbeit macht solche Karten lesbar. Everyone carries a map of their own thinking. This work makes such maps legible.