Precise terms for working with AI.Präzise Begriffe für die Arbeit mit KI.
Und ein Messverfahren dafür, ob geschulte Prüfer die Fehler der Maschine noch finden. Unabhängige Forschung von Andreas Ehstand, Starnberg.And a way to measure whether trained checkers still catch the machine's errors. Independent research by Andreas Ehstand, Starnberg, Germany.
Öffentlich archiviert, mit Datum nachprüfbar.Publicly archived, verifiable by date.
There is a word for this moment. From conversations, a person’s thinking-map.Für diesen Moment gibt es ein Wort. Aus Gesprächen wird die Denk-Landkarte eines Menschen.
Kennen Sie das Gefühl, dass die KI Sie fast versteht — aber ein Wort fehlt? Genau die fehlenden Wörter sind meine Arbeit.You know that feeling when the AI almost understands you — but one word is missing? Those missing words are my work.
Sie bauen mit KI und wollen wissen, was sie wirklich sieht.You build with AI and want to know what it really sees.
Sie führen ein Team und niemand misst, was die Werkzeuge mit den Leuten machen.You lead a team and nobody measures what the tools are doing to the people.
Sie wollen Ihr Lebenswerk so festhalten, dass es weiterarbeiten kann.You want your life’s work captured in a way that lets it keep working.
Independent research: from conversations and texts, a concept system that shows how a person thinks and decides.Unabhängige Forschung: aus Gesprächen und Texten ein Begriffs-System, das zeigt, wie ein Mensch denkt und entscheidet.
Andreas Ehstand, independent researcher. Read the research and enquire by email about paid, clearly scoped pilot projects.Andreas Ehstand, unabhängiger Forscher. Hier können Sie Forschung lesen und bezahlte, klar begrenzte Pilotprojekte per E-Mail anfragen.
Begründer von fünf benannten Forschungs-Feldern · 500+ archivierte Forschungsobjekte · amtlich bescheinigtes Forschungs-Vorhaben · Essay in Private Wealth Voices, Juli 2026 (Prestel & Partner)Founder of five named research fields · 500+ archived research objects · officially certified research project · essay in Private Wealth Voices, July 2026 (Prestel & Partner)
Choose the path that matters to you nowWählen Sie den Weg, der gerade für Sie zählt↓
Die Geschichte in drei SätzenThe story in three sentences
Wer KI-Antworten prüft, findet falsche Zahlen. Fehlende Zahlen findet er viel seltener: Eine Kennzahl, die stillschweigend weggelassen wurde, fällt beim Gegenlesen kaum auf.People who check AI answers find wrong numbers. They find missing numbers far less often: a figure that was silently left out rarely stands out when you read along.
Genau das lässt sich messen. In einer Messung mit eingebauten Auslassungen erkannten geschulte Prüfer die fehlenden Angaben deutlich häufiger als ungeschulte — die Zahlen stehen in der Notiz.That can be measured. In a test with built-in omissions, trained checkers spotted the missing figures far more often than untrained ones — the numbers are in the note.
Daraus ist ein Wortschatz für die Arbeit mit KI entstanden: 101 Begriffe, die benennen, was zwischen Frage und Antwort passiert — damit man es prüfen kann.From this grew a vocabulary for working with AI: 101 terms that name what happens between question and answer — so it can be checked.
1. Eine Messung mit Ihren eigenen KI-Ausgaben1. A measurement with your own AI outputs
Ihr Team prüft eine Auswahl echter KI-Antworten aus Ihrem Alltag, in die vorher Auslassungen eingebaut wurden. Sie bekommen einen Bericht: Wie viele fehlende Angaben wurden gefunden, welche Arten wurden übersehen, wo liegt das Risiko.Your team checks a selection of real AI answers from your daily work into which omissions were built beforehand. You receive a report: how many missing figures were found, which kinds were missed, where the risk lies.
2. Eine Schulung für Prüferinnen und Prüfer2. Training for checkers
Ein halber Tag, in dem Ihr Team lernt, nach dem Fehlenden zu suchen statt nur nach dem Falschen. Danach wird erneut gemessen — der Erfolg ist der Abstand zwischen der ersten und der zweiten Messung.Half a day in which your team learns to look for what is missing, not only for what is wrong. Afterwards the measurement is repeated — success is the gap between the first and the second measurement.
3. Begriffe für Ihr Haus3. Terms for your organisation
Aus Ihren Gesprächen mit KI entstehen Begriffe, die Ihr Team wirklich benutzt — als gemeinsame Sprache für Prüfung, Übergabe und Schulung.From your own conversations with AI come terms your team actually uses — a shared language for checking, handover and training.
Auf Anfrage: eine kurze Beschreibung, was Ihr Team bekommt und wie der Erfolg gemessen wird.On request: a short description of what your team receives and how success is measured.
Was bringt das konkret?In concrete terms, what do you get?
Für Führungskräfte und TeamsFor leaders and teams
Ihr Team arbeitet längst mit Künstlicher Intelligenz — aber niemand hat Wörter für das, was dabei schiefgeht. Ein Entwurf wirkt fertig, obwohl ihn niemand geprüft hat. Zwei Kollegen übernehmen denselben KI-Vorschlag — und keiner fühlt sich verantwortlich. Mit genauen Wörtern kann ein Team diese Momente ansprechen, bevor sie Geld kosten: in der Besprechung, im Rückblick, in der Einarbeitung.Your team already works with artificial intelligence — but no one has words for what's going wrong. A draft looks finished although no one has checked it. Two colleagues adopt the same AI suggestion — and neither feels responsible. With precise words, a team can address these moments before they cost money: in the meeting, in the review, in onboarding.
Erwartet, nicht gemessen: klarere Besprechungen, saubere Verantwortung, weniger stille Fehler.Expected, not measured: clearer meetings, clear lines of responsibility, fewer silent mistakes.
Für jeden, der Leistung steigern willFor anyone who wants to raise performance
Leistung besteht aus benennbaren Teilen — im Sport wie am Schreibtisch: Aufmerksamkeit, Timing, Entscheidungs-Qualität, Erholung. Wer die Teile benennen kann, kann gezielt an einem arbeiten statt vage an allem. Genau das ist der Kern dieser Forschung: Leistung in messbare, besprechbare Teile zerlegen.Performance is made of nameable parts — in sport just as at the desk: attention, timing, decision quality, recovery. If you can name the parts, you can work on one deliberately instead of vaguely on everything. That is the core of this research: breaking performance into measurable, discussable parts.
Praktisch heißt das: Sie wissen, woran Sie gerade arbeiten — und woran nicht.In practice this means: you know what you are working on right now — and what you are not.
Für alle, die mit KI lernen (Lern-Schleife)For everyone who learns with AI (learning loop)
Eine bewährte Art, mit KI besser zu werden, ist eine Schleife: versuchen → Rückmeldung → anpassen → wieder versuchen. Im Sport-Labor läuft genau diese Schleife dokumentiert — Bewegung, Messung, nächster Versuch. Dieselbe Schleife funktioniert beim Schreiben, Entscheiden und Lernen, wenn man ihre Momente benennen kann: Wo hilft die Rückmeldung? Wo beginnt Abhängigkeit?A well-tried way to get better with AI is a loop: try → feedback → adjust → try again. In the sports lab, this same loop is documented as it runs — movement, measurement, next attempt. The same loop works for writing, deciding and learning, if you can name its moments: where does the feedback help? Where does dependence begin?
Erwartet, nicht gemessen: schneller besser werden, ohne das eigene Urteil abzugeben.Expected, not measured: improving faster without giving up your own judgment.
AUGMANITAI-Rahmenwerk · neue Wörter für die Zusammenarbeit von Menschen und Künstlicher Intelligenz entwickeln und prüfen (angewandte Begriffswissenschaft)AUGMANITAI · precise words for working with AI · people and AI together
Ich bin Andreas Ehstand. Eine Frage treibt mich: wie ein Mensch neben einer Maschine sein Urteil behält.
I am Andreas Ehstand. One question drives me: how a person keeps their own judgment while working alongside a machine.
Das genaue Hinsehen kommt aus zwanzig Jahren Leistungstraining: Leistung wird in einzelne, beeinflussbare Ursachen zerlegt — Wahrnehmung, Timing, Entscheidung. Dieselbe Zerlegung wende ich auf die Zusammenarbeit von Menschen und KI an.
The close looking comes from twenty years of performance coaching: performance is broken down into individual, influenceable causes — perception, timing, decision. I apply the same breakdown to how people and AI work together.
Forschung öffentlich archiviert, mit Datum nachprüfbarResearch publicly archived, verifiable by dateLehre und Forschungsmethodik an zwei UniversitätenTeaching and research methodology at two universitiesÜber zwanzig Jahre Leistungstraining, davon zehn im internationalen SpitzensportMore than twenty years of performance coaching, ten of them in international elite sport
Kennungen zum Nachschlagen (EUIPO von außen geprüft, die übrigen selbst angemeldet): ORCID (Forscher-Ausweis-Nummer) · EUIPO (EU-Markenamt) · 500+ DOIs (dauerhafte Fund-Nummer für Forschung)Identifiers to look up (EUIPO externally examined, the others self-registered): ORCID (researcher ID number) · EUIPO (EU trademark office) · 500+ DOIs (permanent research identifiers)
FOTO ECHT · REAL
FOTO ECHT · REAL
Forschung mit Freude — ein ruhiger Nachmittag im Garten · KI-BildResearch with joy — a quiet afternoon in the garden · AI image
Wissenschaftlicher Mitarbeiter · TU Dortmund (2012–2013)Research Associate · TU Dortmund (2012–2013)
Research Associate · TU Dortmund (2012–2013). AUGMANITAI · precise words for working with AI · people and AI together.
Wissenschaftlicher Mitarbeiter · Uni Bayreuth, Sportdidaktik (2011–2012)Research Associate · University of Bayreuth, Sports Didactics (2011–2012)
Wissenschaftlicher Mitarbeiter · Uni Bayreuth, Sportdidaktik (2011–2012). Teile der Forschung sind dauerhaft archiviert. Die Lizenz ist am jeweiligen Werk ausgewiesen.
Research Associate · University of Bayreuth, Sports Didactics (2011–2012). Parts of the research are permanently archived. The license is stated for each individual work.
Staatsexamen Deutsch und Sport · Lehrbefähigung Informatik (Universität Bayreuth, 2011)State Examination in German and Sport · Teaching Qualification in Computer Science (University of Bayreuth, 2011)
Staatsexamen in Deutsch und Sport sowie Lehrbefähigung Informatik an der Universität Bayreuth (2011). Danach Wissenschaftlicher Mitarbeiter und Dozent an zwei Universitäten; Zertifikat Hochschullehre Bayern (2012 — Zeitungs-Beleg).
State Examination in German and Sport, plus a teaching qualification in Computer Science, at the University of Bayreuth (2011). He then worked as a research associate and lecturer at two universities; Certificate in Higher-Education Teaching, Bavaria (2012 — newspaper record).
Einzelbetreuung von Spielerinnen bis in die Tennis-Bundesliga (über mehrere Jahre) · Tennis-B-Trainer (BTV) · Fachbeitrag und Interviews im Padel-Buch „Faszination Padel“Individually coached players up to the Tennis Bundesliga (over several years) · Tennis B-Level Coach (BTV) · Contributed expert commentary and interviews to the padel book “Faszination Padel”
Im Spitzensport wird unter Druck in Sekunden entschieden. Einzelbetreuung von Spielerinnen bis in die Tennis-Bundesliga (über mehrere Jahre) · Tennis-B-Trainer (BTV) · Fachbeitrag und Interviews im Padel-Buch „Faszination Padel“ · Trainer-Ausbildung GPTCA/ISMCA bei Alberto Castellani, abgeschlossen 2019.
In elite sport, decisions are made under pressure in seconds. Individually coached players up to the Tennis Bundesliga (over several years) · Tennis B-Level Coach (BTV) · contributed expert commentary and interviews to the padel book “Faszination Padel” · GPTCA/ISMCA coach training with Alberto Castellani, completed 2019.
Wissenschaftlicher Mitarbeiter · TU Dortmund (2012–2013)Research Associate · TU Dortmund (2012–2013)Wissenschaftlicher Mitarbeiter · Uni Bayreuth, Sportdidaktik (2011–2012)Research Associate · University of Bayreuth, Sports Didactics (2011–2012)Staatsexamen Deutsch und Sport · Lehrbefähigung Informatik (Universität Bayreuth, 2011)State Examination in German and Sport · Teaching Qualification in Computer Science (University of Bayreuth, 2011)Einzelbetreuung von Spielerinnen bis in die Tennis-Bundesliga (über mehrere Jahre) · Tennis-B-Trainer (BTV) · Fachbeitrag und Interviews im Padel-Buch „Faszination Padel“Individually coached players up to the Tennis Bundesliga (over several years) · Tennis B-Level Coach (BTV) · Contributed expert commentary and interviews to the padel book “Faszination Padel”
Über diese Seite wird nichts verkauft und nichts gebucht — Anfragen nur per E-Mail. Wenn diese Forschung ein Vorhaben bei Ihnen berührt, schreiben Sie. Jede Nachricht ist der Anfang eines Gesprächs, kein Auftrag und kein Vertrag über diese Website.
Nothing is sold or booked through this site — enquiries by e-mail only. If this research touches a plan of yours, write. Every message is the start of a conversation, not an order and not a contract through this website.
Ihre Nachricht wird vertraulich behandelt. Der Versand läuft über gewöhnliche E-Mail (ohne Ende-zu-Ende-Verschlüsselung).Your message is treated in confidence. It travels by ordinary e-mail (no end-to-end encryption).
Werbe- und Verkaufsnachrichten bleiben unbeantwortet.Advertising and sales messages remain unanswered.
Sie prüfen im Auftrag? Veröffentlichungen und Einträge sind im Nachweis-Register verlinkt und lassen sich unabhängig nachprüfen.Reviewing on someone’s behalf? Publications and listings are linked in the evidence register and can be verified independently.
Direkter Kontakt per E-Mail: Beschreiben Sie bitte Ihr Problem und das gewünschte Ergebnis.
Direct contact by email: please describe your problem and the result you are seeking.
Jeder Mensch trägt eine eigene Landkarte seines Denkens. Diese Arbeit macht solche Karten lesbar.Everyone carries a map of their own thinking. This work makes such maps legible.
Das Forschungs-Universum entdecken — Papiere, Filme, Kunst, SpieleExplore the research universe — papers, films, art, play
Neues Arbeitspapier · offen für alle · August 2026New working paper · open to everyone · August 2026
The Universal Concept Layer
Sprache wird wie Software behandelt: Jedes wichtige Wort bekommt eine genaue, geprüfte Bedeutung mit Versions-Nummer — damit Menschen, KI-Systeme, Agenten und Roboter dasselbe verstehen. Deutsch und Englisch, dauerhaft archiviert, zitierfähig (Lizenz CC BY 4.0).Language is treated like software: every important word gets a precise, reviewed meaning with a version number — so that humans, AI systems, agents and robots act on the same understanding. English and German, permanently archived, citable (CC BY 4.0).
Private Wealth Voices · July 2026 · Prestel & Partner
Eine Ausgabe. Drei Stimmen zur Zukunft des Family Office.One issue. Three voices on the future of the family office.
Andreas Ehstands achtseitiger Essay über lokale KI und Gründerurteil erschien in derselben Ausgabe wie Beiträge eines duPont-Familienmitglieds der achten Generation und eines Family-Office-Principals.Andreas Ehstand’s eight-page essay on local AI and founder judgment appeared in the same issue as contributions by an eighth-generation duPont family member and a family-office principal.
Next Gen (G8)
Pierre duPont
Part Two: Lessons From 226 Years of Family Heritage
Beitrag ab Seite 6Article from page 6
Founder · AUGMANITAI & NEOMANITAI
Andreas Ehstand
One Missing Piece of Legacy: How Local AI Preserves a Founder’s Judgment
Principal · ClearLedger Investment Management (FZCO)
Wojciech Kaszycki
Bitcoin Today: From Listed Treasury to Institutional Custody
Beitrag ab Seite 18Article from page 18
Öffentliche Einordnung durch Prestel & Partner: Die Leitfrage wird als „groundbreaking“ bezeichnet; Andreas „makes a powerful case“.Prestel & Partner’s public assessment: The central question is called “groundbreaking”; Andreas “makes a powerful case”.
In plain words: you can read the terms, try the tools and watch the films here — no prior knowledge needed.In einfachen Worten: Sie können hier Begriffe nachlesen, Werkzeuge ausprobieren und Filme ansehen — ohne Vorwissen.
AUGMANITAI — a free body of research into how people and artificial intelligence work together.AUGMANITAI — ein freies Forschungs-Werk über das Zusammenspiel von Mensch und Künstlicher Intelligenz.
Work better with artificial intelligence and robots — and capture how sound decisions are made.Mit künstlicher Intelligenz und Robotern besser arbeiten — und festhalten, wie gute Entscheidungen entstehen.
Independent research by Andreas Ehstand · drawing on performance coaching, human–machine work and local artificial intelligenceUnabhängige Forschung von Andreas Ehstand · aus Leistungscoaching, Mensch-Maschine-Arbeit und lokaler künstlicher Intelligenz
Free to read, no sign-up — nothing hidden.Frei nachlesen, ohne Anmeldung — nichts versteckt.
Behind both paths lies the same research foundation: a private working network of 7,000+ precisely defined terms (my own count), grown from 100,000+ documented human–AI conversation turns.Hinter beiden Wegen liegt dieselbe Forschungs-Grundlage: ein privates Arbeitsnetz aus über 7.000 genau definierten Begriffen (eigene Zählung), gewachsen aus über 100.000 dokumentierten Gesprächsrunden zwischen Mensch und KI.
7.000+7,000+Begriffe privat (eigene Zählung, Zählweise auf der Prüf-Seite)terms in the private collection (my own count; counting method on the verification page)·101öffentlich nachlesbarpublished in full·Forschung dauerhaft archiviertresearch permanently archived·läuft auf einer eigenen Maschineruns on its own machine
101 öffentlich nachlesbar — der Rest ist laufende, noch nicht freigegebene Forschung.101 published in full — the rest is ongoing, not yet released research.
Feld I · BedeutungField I · MeaningWas, wenn ein Missverständnis mit einer KI (Künstliche Intelligenz) kein Technik-Problem ist — sondern ein fehlendes Wort?What if a misunderstanding with an AI is not a technical problem — but a missing word?
Warum Sie das betrifft: Sie arbeiten wahrscheinlich schon jeden Tag mit Künstlicher Intelligenz. Hier finden Sie Wörter für das, was dabei mit Ihnen passiert — damit Sie es erkennen und Ihr eigenes Urteil behalten (Urteil = das Gespür, in unklaren Lagen gut zu entscheiden).Why this concerns you: You probably already use artificial intelligence every day. Here you'll find words for what happens to you in those moments — so you can recognise it and keep your own judgment.
Was ist das? Die Forschungsseite eines unabhängigen Forschers: aus Gesprächen und Texten entstehen genaue Wörter und die Denk-Landkarte eines Menschen. Was finden Sie hier? 101 Begriffe zum freien Lesen — und die Methode, nach der aus unscharfen Momenten ein Begriffs-System wird. So starten Sie: Lesen Sie unten. Wenn die Arbeit Sie betrifft, schreiben Sie — Andreas Ehstand antwortet persönlich. Über diese Seite wird nichts verkauft und nichts gebucht.What is this? An independent researcher’s site: from conversations and texts come precise words and a person’s thinking-map. What will you find here? 101 terms free to read — and the method by which unclear moments become a concept system. How to start: Read below. If this work concerns you, write — Andreas Ehstand replies in person. Nothing is sold or booked through this site.
Dieselben Wörter gelten überall, wo Menschen mit Künstlicher Intelligenz arbeiten — im Haus, im Betrieb, in der Ausbildung: zum Lexikon.These words apply wherever people work with artificial intelligence — in the home, in organisations, in education: explore the lexicon.
Fast jeder Betrieb rechnet gerade aus, wie viel Zeit Künstliche Intelligenz spart — das ist die erste Messung. Kaum ein Betrieb rechnet aus, ob die Leute dabei stärker werden oder müde, und genau das ist der Inhalt dieser Fortbildung.Almost every organisation is working out how much time artificial intelligence saves — that is the first measurement. Almost none works out whether its people are growing stronger or merely getting tired, and that is exactly what this course is about.
Wo diese Arbeit auf Maschinen trifftWhere this work meets machines
Diese Arbeit endet nicht im Kopf. Sie endet dort, wo eine Maschine läuft und ein Mensch danebensteht — in der Halle, im Lager, im Leitstand. Vier Orte, vier eigene Forschungs-Felder.This work does not end in the mind. It ends where a machine runs and a person stands beside it — on the floor, in the warehouse, in the control room. Four places, four separate research fields.
Alle vier Seiten sind offen lesbar. Es sind Forschungs-Felder, keine Produkte — kein Shop, keine Buchung über diese Seite, und keine dieser Seiten steuert eine Anlage oder bewertet Menschen.All four pages are openly readable. They are research fields, not products — no shop, no booking on this site, and none of these pages controls machinery or assesses people.
Eine Methode für beide WegeOne method for both paths
Aus unscharf wird scharfFrom fuzzy to precise
Ein vager Satz wird ein genauer Begriff — genau das ist die Arbeit.A vague sentence becomes a precise term — that is exactly the work.
Wie es funktioniertHow it works
Links steht ein ganz normaler Satz, den viele so ungefähr kennen. Rechts derselbe Gedanke als klar benannter Begriff mit einer knappen Erklärung.
On the left, an ordinary sentence many people vaguely recognise. On the right, the same thought as a clearly named term with a concise explanation.
Die Antwort ging genau von der Voraussetzung aus, die ich mitgebracht, aber nie ausgesprochen hatte.
The answer proceeded exactly from the premise I had brought along but never voiced.
↓
Tacit Uptake · STILLVERSTEHENdas kleine Glück, wenn eine Antwort genau von der Voraussetzung ausgeht, die man mitgebracht, aber nie ausgesprochen hat.the small happiness when an answer proceeds exactly from the premise one brought along but never voiced.
Ich traue der Fähigkeit, aber ich bin unsicher, ob es auch ehrlich zu mir ist.
I trust the ability, but I am unsure whether it is also being honest with me.
↓
Trust Fork · VERTRAUENSGABELdas Vertrauen teilt sich in zwei Zinken: den Glauben an das Können und den Glauben an die Ehrlichkeit — beide können einzeln verloren gehen.trust splits into two tines: belief in the ability and belief in the honesty — each can be lost separately.
Beim Zurücklesen bin ich nicht mehr sicher, ob der Kern des Gedankens von mir kam oder aus den gelesenen Worten.
Looking back, I am no longer certain whether the core of the thought came from me or from the wording I had just read.
↓
Source Vertigo · QUELLSCHWINDELdas kurze Innehalten beim Blick zurück: Ich kann nicht mehr sicher sagen, ob der Kern des Gedankens von mir kam oder aus den gelesenen Worten.the brief pause when looking back: I can no longer say for certain whether the core of the thought came from me or from the wording I read.
Now try it yourselfJetzt selbst probieren
Describe a moment you’ve had with AI…Beschreiben Sie einen Moment, den Sie mit KI hatten…
How this worksWie das funktioniert
Searches the public lexicon locally in your browser, matched against the 101 published terms. Nothing is sent or stored.
Durchsucht das öffentliche Lexikon lokal in Ihrem Browser, abgeglichen mit den 101 veröffentlichten Begriffen. Nichts wird gesendet oder gespeichert.
Die ProbeThe proof
Ihr eigenes Urteil — in einer Minute sichtbar gemacht.Your own judgment — made visible in one minute.
Jeder Mensch trifft täglich Entscheidungen nach Regeln, die er nie aufgeschrieben hat.
Zwei Fragen genügen, um eine davon sichtbar zu machen.Everyone decides by rules they have never written down.
Two questions are enough to make one of them visible.
Urteils-KarteJudgment card
Die EntscheidungThe decision
Die Regel dahinter — in Ihren WortenThe rule behind it — in your words
FingerabdruckFingerprintBerechnet in Ihrem Browser (SHA-256) aus Ihren zwei Sätzen. Dieselben zwei Sätze ergeben immer
denselben Abdruck — andere Sätze praktisch nie.Computed in your browser (SHA-256) from your two sentences. The same two sentences always yield the same
fingerprint — different sentences practically never do.
Das ist eine Karte. Ein Mensch trägt zehntausende davon —
und bisher gingen sie meist verloren.That is one card. A person carries tens of thousands —
and until now most of them have been lost.
Improve performance. Preserve knowledge and judgment.
Experience a decisive moment. Only then see which concept and handoff can help.
Leistung / Performance
Die Maschine liefert. Sie führen.The machine delivers. You lead.
Eine starke Antwort ist noch keine gute Entscheidung. Prüfen Sie fehlende Informationen und behalten Sie die Freigabe beim Menschen.A strong answer is not yet a good decision. Check for missing information and keep final approval in human hands.
Weitergegeben wird die Grenze hinter der Entscheidung.What is passed on is the boundary behind the decision.
Ein frei erfundener Gründerfall zeigt, wie Gründe, Grenzen und Ausnahmen für Nachfolger nutzbar werden.A fictional founder case shows how reasons, boundaries and exceptions become usable for successors.
Beyond the research: art and playNeben der Forschung: Kunst und Spiel
Aus denselben Begriffen entstehen stille Kunstwerke und kleine Spiele. Beides hat eigene Räume — die Startseite bleibt dem Kern gewidmet.The same concepts give rise to quiet artworks and small games. Both have rooms of their own — this page stays devoted to the core.
One method — and six research doors behind it, all from the same craft: naming precisely what is happening right now.Eine Methode — und dahinter sechs Forschungs-Zugänge, alle aus demselben Handwerk: genau benennen, was gerade passiert.
The research runs on my own machine in the lab — the website itself is hosted externally and stores only language and a few settings locally in your browser.Die Forschungsarbeit läuft auf meiner eigenen Maschine im Labor — diese Website selbst wird extern gehostet und speichert nur Sprache und einzelne Einstellungen lokal in Ihrem Browser.
Das Vorwort dieser Ausgabe stellt drei Fragen — eine davon ist die Frage, an der hier geforscht wird:The editor’s foreword asks three questions — one of them is the question this research is about:
“Can the founding-Principal’s judgement be replicated with an AI for future generations?”„Can the founding-Principal’s judgement be replicated with an AI for future generations?“
Übersetzung: „Lässt sich das Urteilsvermögen des Gründers mit einer künstlichen Intelligenz für kommende Generationen bewahren?“
Drei Beiträge antworten darauf:Three contributions answer them:Pierre duPont · Andreas Ehstand · Wojciech Kaszycki
“Andreas Ehstand argues how a local AI, kept entirely private and under the family’s own control, can replicate the founder’s judgment as a way to project their unique, nuanced, and successful decision-making abilities into the future.”„Andreas Ehstand argues how a local AI, kept entirely private and under the family’s own control, can replicate the founder’s judgment as a way to project their unique, nuanced, and successful decision-making abilities into the future.“
Übersetzung: „Andreas Ehstand legt dar, wie eine örtlich laufende künstliche Intelligenz — vollständig privat und unter der Kontrolle der Familie — das Urteil des Gründers abbilden kann, um dessen einzigartige, differenzierte und erfolgreiche Entscheidungsfähigkeit in die Zukunft zu tragen.“
Aus dem Vorwort „From the Editor“ von Ben McNamara, Event Director & Editor, Prestel & Partner. Zitat im englischen Original, Juli-Ausgabe 2026.From the foreword “From the Editor” by Ben McNamara, Event Director & Editor, Prestel & Partner, July 2026 edition.
Aus einem Durcheinander wird eine Landkarte — und die Landkarte gehört Ihnen.Out of a tangle, a map takes shape — and the map is yours.
Was ein Mensch weiß, kann man aufschreiben.What a person knows can be written down.
Wie er urteilt, ging bisher mit ihm.Their way of judging went with them.
Ich mache das Urteil lesbar — als Denk-Landkarte dieses einen Menschen.I make the judgment readable — as the thinking-map of this one person.
Texts, images and films on this site were created with the support of artificial intelligence. Every published item has undergone human review and editing; editorial responsibility is held by Andreas Ehstand. Genuine photographs are marked as such and are not AI-generated.
Research site by Andreas Ehstand. From conversations and texts, a person’s thinking-map. No shop, no booking on this site — contact at the foot of the page.Forschungsseite von Andreas Ehstand. Aus Gesprächen und Texten entsteht die Denk-Landkarte eines Menschen. Kein Shop, keine Buchung über diese Seite — Kontakt unten.Research site — no shop, no booking on this siteForschungsseite — kein Shop, keine Buchung über diese Seite