Die Maschine The Machine
Arbeitsplatz für die lokale Auswertung des Begriffsnetzes. Gemeint sind die auf dieser Maschine bearbeiteten Forschungsdaten. Hinweise zur Datenverarbeitung der Website: Datenschutz. A workstation for local analysis of the term network. This refers to research data processed on this machine. For website data processing, see the privacy information.
Im Inneren der Maschine: Adern aus Gold, ein ruhiger Puls aus Licht.Inside the machine: veins of gold, a calm pulse of light.
Warum Sie das betrifft: Diese Maschine ist kein Deko-Gerät. Hier entstehen die über 7.000 Begriffe, mit denen sich benennen lässt, was im Umgang mit KI passiert. Why this concerns you: This machine isn't decoration. This is where the 7,000+ terms are made that make it possible to name what happens when you work with AI.
Hintergrund-Film: KI-erzeugtBackground film: AI-generated
Was drinstecktWhat's inside
Die wichtigsten Bauteile — schlicht erklärt. Der Kern ist die Grafikkarte: Sie entscheidet, wie groß die KI-Modelle sein dürfen, die vollständig lokal laufen.
The main components — plainly explained. The heart is the graphics card: it decides how large an AI model can be while still running entirely on-site.
Antwort anzeigen: Woher kommen die 400.000+ Gesprächsrunden?Show answer: Where do the 400,000+ conversation rounds come from?
Antwort anzeigen: Was passiert eigentlich, wenn ein KI-Modell nicht mehr in den Grafikspeicher passt?Show answer: What actually happens when an AI model no longer fits in the graphics memory?
Zum AusprobierenTry it yourself
Was Grafikspeicher entscheidetWhat graphics memory decides
Ziehen Sie den Regler und spüren Sie, was sich ändert, wenn ein Rechner mehr oder weniger Grafikspeicher hat. Diese Maschine steht immer fest bei 96 GB — ganz rechts. Drag the slider and see what changes as a machine has more or less graphics memory. This machine always sits fixed at 96 GB — all the way on the right.
Wenig Grafikspeicher begrenzt die Modellgröße für die lokale Auswertung. Limited graphics memory restricts model size for local analysis.
Mehr Grafikspeicher im Vergleich. Ob ein Modell hineinpasst, ist für die gewählte Konfiguration zu prüfen. More graphics memory in this comparison. Whether a model fits must be checked for the selected configuration.
Der Vergleich nähert sich der Ausstattung dieser Maschine. Daraus folgt keine Aussage über Datenübertragungen. The comparison is approaching this machine's specification. This does not establish whether data is transmitted.
96 GB — die Ausstattung dieser Maschine. Ob ein bestimmtes Modell lokal läuft, ist für dessen Konfiguration zu prüfen. 96 GB — this machine's specification. Whether a particular model runs locally must be checked for its configuration.
NVIDIA RTX PRO 6000 BlackwellNVIDIA RTX PRO 6000 Blackwell
96 GB Grafikspeicher (GDDR7), PCIe 5.0. Der Speicher der Grafikkarte ist der Engpass bei Künstlicher Intelligenz — je mehr, desto größer das Modell, das komplett hineinpasst. 96 GB Grafikspeicher: Die Eignung für ein Modell ist anhand seiner Konfiguration zu prüfen.
96 GB of graphics memory (GDDR7), PCIe 5.0. The graphics card's memory is the bottleneck for artificial intelligence — the more there is, the larger the model that fits entirely into it. 96 GB of graphics memory: suitability for a model must be checked against its configuration.
Real photograph
GPU-Kern (Blackwell-Chip)GPU die (Blackwell chip)
96 GB GDDR7-Speicher96 GB GDDR7 memory
Kühlrippen (Wärmeableitung)Cooling fins (heat dissipation)
PCIe-5.0-AnbindungPCIe 5.0 connection
Prozessor (CPU)Processor (CPU)
AMD Ryzen Threadripper PRO 9975WXAMD Ryzen Threadripper PRO 9975WX
32 Kerne, 4,0 GHz, 128 MB Cache. Profi-Arbeitsplatz-Spitzenklasse — rechnet viele Aufgaben gleichzeitig.
32 cores, 4.0 GHz, 128 MB cache. Top-of-the-line professional workstation class — handles many tasks at once.
Arbeitsspeicher (RAM)System memory (RAM)
256 GB DDR5 ECC256 GB DDR5 ECC
4 × 64 GB, fehlerkorrigierender Server-Speicher. Viel Platz, um große Datenmengen gleichzeitig offen zu halten.
4 × 64 GB, error-correcting server memory. Plenty of room to hold large amounts of data open at the same time.
Festplatte (SSD)Storage (SSD)
4 TB, PCIe 5.04 TB, PCIe 5.0
Bis 14.800 MB/s. Extrem schnell — große Dateien sind fast sofort geladen.
Up to 14,800 MB/s. Extremely fast — large files load almost instantly.
Viele Teile, ein Takt: 32 Prozessor-Kerne rechnen gleichzeitig. Many parts, one rhythm: 32 processor cores computing at the same time.
- HauptplatineMotherboardASUS Pro WS WRX90E-SAGE SE — Profi-Workstation.ASUS Pro WS WRX90E-SAGE SE — professional workstation.
- NetzteilPower supply3000 Watt (Corsair WS Series).3000 watts (Corsair WS Series).
- GehäuseCaseFractal Design Define 7 XL, schallgedämmt (leise).Fractal Design Define 7 XL, sound-dampened (quiet).
- KühlungCoolingNoctua Luftkühlung.Noctua air cooling.
- NetzwerkNetworkWiFi 7.WiFi 7.
- BetriebssystemOperating systemWindows 11.Windows 11.
- GarantieWarranty3 Jahre Garantie, gebaut von einem deutschen Spezialisten.3-year warranty, built by a German specialist.
Echte Aufnahmen aus dem ZusammenbauReal photos from the build
Keine Symbolbilder — das sind Fotos genau dieser Maschine, während sie entstand.
No stock images — these are photos of this very machine as it came together.
Real photograph
Real photograph
Nicht die Maschine denkt — der Mensch denkt.
Die Maschine gibt ihm nur den Raum, alles vor Ort zu tun.
The machine does not think — the person does.
The machine only gives them the room to do everything on-site.
Warum das zähltWhy it matters
Fünf Vorteile. Es geht nicht um mehr Leistung um ihrer selbst willen, sondern um Kontrolle, Schutz und Unabhängigkeit.
Five advantages. It isn't about more power for its own sake, but about control, protection and independence.
96 GB Grafikspeicher sind für lokale Modellläufe vorgesehen. Welche Modelle und Einstellungen passen, muss jeweils geprüft werden.
96 GB of graphics memory are intended for local model runs. Which models and settings fit must be checked individually.
Die Ausstattung ist für die Auswertung des Begriffsnetzes auf dieser Maschine vorgesehen. Daraus folgt keine allgemeine Aussage über sämtliche Datenflüsse. Die Verarbeitung beim Besuch der Website erläutert die Datenschutzerklärung.
The equipment is intended for analysis of the term network on this machine. This is not a general statement about every data flow. Data processing when visiting the website is explained in the privacy information.
Ein lokal laufendes Wissens- und Gedächtnis-System (kein Eingriff in den Menschen, nur Software): über 7.000 geschliffene Begriffe, gewachsen aus mehr als 400.000 ausgewerteten Gesprächsrunden zwischen Mensch und KI. Die Ausstattung ist für das lokale Durchsuchen, Verknüpfen und Zusammenführen vorgesehen.
A knowledge and memory system that runs locally (it never touches the person — just software): over 7,000 polished terms, grown from more than 400,000 evaluated human-AI conversation rounds. The equipment is intended for local searching, linking and consolidation.
Konkret heißt das: Wer an der Maschine nach einem Begriff fragt, bekommt ihn zusammen mit allen verknüpften Begriffen direkt aus dem eigenen Netz zurück, statt selbst durch über 7.000 Begriffe blättern zu müssen.
Concretely: Whoever asks the machine for a term gets it back together with every linked term straight from its own network, instead of having to leaf through more than 7,000 terms.
32 Kerne plus die sehr schnelle Festplatte bewältigen große Text- und Datenmengen in kurzer Zeit — man kann Dinge ausprobieren, für die man sonst ein Rechenzentrum mieten müsste.
32 cores plus the very fast storage handle large amounts of text and data in a short time — you can try things that would otherwise need a rented data center.
Nicht abhängig von großen Anbietern — volle Kontrolle über Werkzeug und Daten.
Not dependent on large providers — full control over the tool and the data.
Für Menschen, die KI nutzen und besser verstehen wollen, was dabei passiert. For people who use AI and want to understand better what happens when they do.
Konkret heißt das: Wer mit dieser Forschung arbeitet, bekommt eigene Worte für einen Zustand mit KI, den er vorher nicht benennen konnte — wie ein guter Trainer den einen Fehler zeigt, den man tausendmal gemacht, aber nie gesehen hat. Ein Zustand mit Namen lässt sich leichter besprechen.
Concretely, this means: those who work with this research get their own words for a state with AI they couldn't name before — the way a good coach shows you the one mistake you've made a thousand times but never saw. Once a state has a name, it is easier to talk about.
Ein Beispiel aus dem Wörterbuch: Der Begriff NACHSTILLE beschreibt genau den Moment, in dem man das Gerät weglegt und der Raum für einen Augenblick zu still wirkt — wie nach einem Gespräch, das mitten im Satz endet. So sieht „Zustand benennen“ konkret aus.
An example from the dictionary: the term After-Silence describes exactly the moment of putting the device away, when the room turns too quiet for an instant — like after a conversation that ends mid-sentence. That's what “naming a state” looks like, concretely.
Der BeweisThe proof
Eine Methode zählt nur, wenn sie den harten Test übersteht. Der interne Königs-Beweis hat das Begriffs-Netz dieser Maschine gegen drei strenge Kriterien antreten lassen — und zwei von drei gewonnen.
A method only counts if it survives the hard test. The internal King's Proof pitted this machine's term network against three strict criteria — and won two of three.
Kurz: Mit dem Begriffsnetz arbeitet das System im internen Test messbar besser als ohne — das ist keine Behauptung, das ist getestet. Die Angaben lassen sich nachprüfen: Angaben prüfen.
In short: in internal testing, the system works measurably better with the term network than without it — that's not a claim, that's tested. The figures can be checked: check the figures.
Antwort anzeigen: Wie ist das Ergebnis zustande gekommen?Show answer: How did this result come about?
Was hier weiterläuft, egal was draußen passiert … What keeps running here, whatever happens outside …
Was hier läuft, läuft, egal was draußen passiert. What runs here runs, whatever happens outside.
Über diese Forschung sprechenA conversation about this research
Wenn Sie diese Art zu forschen — lokal, unabhängig, mit den Daten beim Menschen — interessiert, schreiben Sie gern. Der wissenschaftliche Austausch ist willkommen.
If this way of doing research — local, independent, with the data kept with the person — interests you, please write. Scientific exchange is welcome.
Dieser Kontakt ist für alle gedacht, die ernsthaft mit dieser Methode arbeiten wollen — von einzelnen Forschenden bis zu großen Organisationen. Konkret geht es dabei um: die Methode hinter dem Begriffs-Netz, den Königs-Beweis, oder eine mögliche Forschungs-Zusammenarbeit. Bei Interesse ist Forschungsaustausch oder Zusammenarbeit möglich; diese Seite enthält kein verbindliches Angebot.
This contact is meant for anyone who wants to seriously work with this method — from individual researchers to large organizations. Concretely, that means: the method behind the term network, the King's Proof, or a possible research collaboration. Research exchange or collaboration is possible; this page contains no binding offer.
ORCID verifiziertverified Wikidata 101 Begriffe im öffentlichen zweisprachigen Web-Lexikon veröffentlicht (dauerhaft auf Zenodo archiviert: 10.5281/zenodo.22228966; der Rest bleibt privat)101 concepts published in the public bilingual web lexicon (permanently archived on Zenodo: 10.5281/zenodo.22228966; the rest stays private)
Nachricht schreiben →Write a message →