Path TrustWEGVERTRAUEN · WEGVERTRAUENPath Trust
Der MomentThe momentSie vertrauen der KI mehr, wenn sie erklärt, wie sie darauf kam.You trust the AI more when it shows how it got there.
In simple wordsIn einfachen Worten
You trust the AI more when it shows you HOW it got there - a bare result with no reasoning stays foreign to you.
Sie vertrauen der KI mehr, wenn sie Ihnen zeigt, WIE sie auf etwas gekommen ist - ein blankes Ergebnis ohne Begründung bleibt Ihnen fremd.
You know this?Kennen Sie das?
A friend just says 'trust me, do it this way' - you hesitate. But if he walks you through the whole reasoning, you gladly go along. Same with the AI.
Ein Freund sagt nur 'glaub mir, mach's so' - da zögern Sie. Erklärt er Ihnen dagegen den ganzen Gedankengang dahinter, machen Sie gern mit. Genauso ist es bei der KI.
PreciselyGenau gesagt
Path Trust — the trust that grows not from the result but from the visible path toward it; a shown reasoning is an outstretched hand, a bare result a closed door.
Wegvertrauen — das Vertrauen, das nicht am Ergebnis wächst, sondern am sichtbaren Weg dorthin; eine gezeigte Begründung ist eine ausgestreckte Hand, ein nacktes Ergebnis eine geschlossene Tür.
Research notes & source text (German original)Forschungsnotizen und Originaltext (deutsch)
Context and delineation notes below are preserved in their original German, verbatim from the source manuscript — no translation is invented for these fields.
Die folgenden Forschungsnotizen stehen im deutschen Originaltext, wortgetreu aus dem Manuskript. Eine Übersetzung gibt es dafür nicht.
When it happensWann es vorkommt
Auslöser: eine Aussage kommt mit oder ohne nachvollziehbare Herleitung. Sobald ich sehen kann, WARUM etwas gesagt wurde — nicht nur DASS —, verändert sich mein Verhältnis zur Aussage, noch bevor ich sie geprüft habe.
What it does not mean for peopleWas es beim Menschen nicht bedeutet
Bedeutet NICHT, dass jede Begründung stimmt. Eine flüssig erzählte Herleitung kann genauso erfunden sein wie ihr Ergebnis — die ausgestreckte Hand kann leer sein. Wegvertrauen braucht Stichproben am Weg selbst, sonst wird Nachvollziehbarkeit zur schöneren Verpackung.
What it does not say about the AIWas es über die KI nicht aussagt
Bedeutet NICHT, dass mehr Text mehr Vertrauen verdient. Ein langer Scheinweg ist schlimmer als ein ehrliches nacktes Ergebnis. Die Maschine sollte nur Wege zeigen, die sie tatsächlich gegangen ist, und sagen, wo der Weg im Dunkeln lag.
How it differs from similar termsUnterschied zu ähnlichen Begriffen
- Ist NICHT dasselbe wie das TRANSPARENZPARADOX (AUG-2004): dort geht es um die Wirkung von Offenlegung insgesamt; Wegvertrauen ist der enge Fall, dass die Herleitung selbst zum Träger des Vertrauens wird.
- Ist NICHT dasselbe wie das GRENZGESTÄNDNIS (AUG-XSP402-06): dort trägt das zugegebene Nichtwissen, hier der gezeigte Denkweg.
Risk level (source text, German)Risikostufe
Risk level = how easily this concept can be misread or misused. It rates the concept — not you.Risikostufe = wie leicht dieser Begriff missverstanden oder missbraucht werden kann. Sie bewertet den Begriff — nicht Sie.
Risikostufe: MITTELRisk level: MEDIUM
erfundene Wege (Schein-Herleitungen) missbrauchen genau diesen Mechanismus
Cross-referencesQuerverweise
- GrenzgeständnisLimit Confession AUG-XSP402-06
- TransparenzparadoxTransparency Paradox AUG-2004
- ÜbersetzungsverlustTranslation Loss AUG-2009
Source & licenseQuelle & Lizenz
Source manuscript: author's workshop manuscripts, 2026-07 (first publication in this edition)Quelle: Arbeitsmanuskripte des Autors, 2026-07 (hier erstmals veröffentlicht)
Licensed CC BY-NC-ND 4.0 · Andreas Ehstand (ORCID 0009-0006-3773-7796). Part of the AUGMANITAI Concept Corpus, prepared for permanent archival publication on Zenodo (DOI to be assigned on publication). Private, non-commercial research publication — no shop, no booking on this site.
Lizenziert unter CC BY-NC-ND 4.0 · Andreas Ehstand (ORCID 0009-0006-3773-7796). Teil des AUGMANITAI Concept Corpus, vorbereitet für die dauerhafte Archiv-Veröffentlichung auf Zenodo (DOI wird bei Veröffentlichung vergeben). Private, nicht-kommerzielle Forschungs-Veröffentlichung — kein Shop, keine Buchung über diese Seite.