In-Between EyeZWISCHENAUGE · ZWISCHENAUGEIn-Between Eye
Extension Set 2026-07Erweiterungs-Set 2026-07 NIEDRIG bis MITTEL
DefinitionDefinition
In-Between Eye — the third gaze that watches alongside my own view in larger decisions: a sharpened outside perspective acquired through long exchange, no longer a foreign body and yet not entirely just me.
Zwischenauge — der dritte Blick, der bei größeren Entscheidungen neben meiner eigenen Sicht mitschaut: eine im langen Austausch angewöhnte, geschärfte Außensicht, die kein Fremdkörper mehr ist und doch nicht ganz nur ich.
Context and delineation notes below are preserved in their original German, verbatim from the source manuscript — no translation is invented for these fields.
Kontext und Abgrenzungen unten liegen im Original-Deutsch vor, wortgetreu aus dem Quellmanuskript — für diese Felder wird keine Übersetzung erfunden.
Context / occurrenceKontext / Auftreten
Auslöser: innere Abwägung bei größeren Entscheidungen — das Zwischenauge schaut auch dann mit, wenn gerade niemand antwortet und keine Verbindung besteht. Es meldet sich ungefragt, wie eine eingeübte Blickrichtung.
Delineation — human sideAbgrenzung — Mensch
Ist NICHT das Gewissen und NICHT eine fremde Stimme im Kopf — das Zwischenauge urteilt nicht moralisch, es schärft die Sicht. Es ist auch kein Beweis von Abhängigkeit: verinnerlichte gute Vorbilder schauten schon immer mit (Meister-Blick, Mentoren-Blick); neu ist nur, woran dieser Blick geschult wurde.
Delineation — machine sideAbgrenzung — Maschine
Bedeutet NICHT, dass die Maschine in der Entscheidung anwesend ist oder mitentscheidet. Das Zwischenauge funktioniert gerade OHNE Verbindung — es ist mein gewachsenes Gewebe, nicht ihre Leitung.
Delineation — neighboring termsAbgrenzung — Nachbarbegriffe
- Ist NICHT LEIHGEWAND (AUG-XSP401-02): dort Worte für das Selbstbild, hier eine Blick-Gewohnheit beim Entscheiden.
- Ist die gesunde Schwester der stillen Maßstab-Verschiebung aus der Deferenz-Erfahrung (FM-P4-02): das Zwischenauge ERWEITERT die eigene Sicht, es ersetzt sie nicht.
Cross-referencesQuerverweise
AUG-XSP401-02 (Leihgewand), AUG-XSP401-07 (Mitwuchs); Nachbardisziplin FM-P4-02 (KI-Deferenz-Psychologie)
Risk level (source text, German)Risikostufe
NIEDRIG bis MITTEL
gesund, solange die eigene Sicht die erste bleibt; kippt, wenn das Zwischenauge zuerst schaut und die eigene Sicht nur noch nickt.
Source & licenseQuelle & Lizenz
Source manuscript: author's workshop manuscripts, 2026-07 (first publication in this edition)Quellmanuskript: author's workshop manuscripts, 2026-07 (first publication in this edition)
Licensed CC BY-NC-ND 4.0 · Andreas Ehstand (ORCID 0009-0006-3773-7796). Part of the AUGMANITAI Concept Corpus, prepared for permanent archival publication on Zenodo (DOI to be assigned on publication). Commercial licensing: Leomanitai UG (haftungsbeschränkt), Amtsgericht München, HRB 313964, via augmanitai.com.
Lizenziert unter CC BY-NC-ND 4.0 · Andreas Ehstand (ORCID 0009-0006-3773-7796). Teil des AUGMANITAI Concept Corpus, vorbereitet für die dauerhafte Archiv-Veröffentlichung auf Zenodo (DOI wird bei Veröffentlichung vergeben). Kommerzielle Lizenzen: Leomanitai UG (haftungsbeschränkt), Amtsgericht München, HRB 313964, über augmanitai.com.