FrictionlessnessWIDERSTANDSLOSIGKEIT · WIDERSTANDSLOSIGKEITFrictionlessness
Der MomentThe momentEtwas geschieht, kaum dass Sie es denken – schön und etwas unheimlich.Something happens the moment you think of it: lovely, and slightly eerie.
In simple wordsIn einfachen Worten
Something happens through your wish alone, without moving a hand or saying a word - and it is exactly that missing effort that feels strange, because normally you can tell from the resistance that it is you who is acting.
Etwas passiert allein durch Ihren Wunsch, ohne dass Sie eine Hand rühren oder etwas sagen - und gerade dieses fehlende Anstrengen fühlt sich seltsam an, weil Sie sonst am Widerstand merken, dass SIE handeln.
You know this?Kennen Sie das?
You mean to switch off the light and you are already getting up - but this time it goes off the instant you think of it. Nice and eerie at once: the short path from wanting to doing, where you would usually feel it was you, is just gone.
Sie wollen das Licht ausmachen und stehen schon auf - aber diesmal geht es aus, kaum dass Sie dran gedacht haben. Schön und unheimlich zugleich: Es fehlt der kurze Weg vom Wollen zum Tun, an dem Sie sonst spüren, dass Sie es waren.
PreciselyGenau gesagt
Frictionlessness — the strange instant when a wish takes effect at once, with no path through hand or voice. The world offers no resistance any more — yet that resistance is how I usually feel that I am the one acting.
Widerstandslosigkeit — der seltsame Augenblick, in dem ein Wunsch sofort wirkt, ohne den gewohnten Weg über Hand oder Stimme. Die Welt leistet keinen Widerstand mehr — dabei spüre ich sonst genau daran, dass ich es bin, der handelt.
Research notes & source text (German original)Forschungsnotizen und Originaltext (deutsch)
Context and delineation notes below are preserved in their original German, verbatim from the source manuscript — no translation is invented for these fields.
Die folgenden Forschungsnotizen stehen im deutschen Originaltext, wortgetreu aus dem Manuskript. Eine Übersetzung gibt es dafür nicht.
When it happensWann es vorkommt
Auslöser: der erste und jeder weitere Moment, in dem eine reine Absicht direkt eine Wirkung in der Außenwelt auslöst, ohne körperliche Vermittlung. Tritt am stärksten am Anfang der Nutzung auf, bevor sich ein neues Normalgefühl eingestellt hat.
What it does not mean for peopleWas es beim Menschen nicht bedeutet
Bedeutet NICHT, dass Handeln plötzlich mühelos oder gefahrlos wird — der fehlende Widerstand entzieht nur das gewohnte Signal, an dem ich sonst merke, wie viel Gewicht meine Absicht hat. Wer das Fehlen des Widerstands mit dem Fehlen von Folgen verwechselt, handelt leichtfertiger, als die Lage erlaubt.
What it does not say about the AIWas es über die KI nicht aussagt
Bedeutet KEINE Aussage über die technische Zuverlässigkeit der Übertragung — der Begriff beschreibt das Erleben des fehlenden Umwegs, nicht die Genauigkeit oder Fehlerquote der Erfassung selbst.
How it differs from similar termsUnterschied zu ähnlichen Begriffen
- Ist NICHT dasselbe wie Autorenschaftsschwindel (AUG-BC-P1-01-006): dort zweifelt man, ob ein Impuls überhaupt der eigene war; hier steht die Urheberschaft fest, nur der übliche Widerstand zwischen Wollen und Wirkung fehlt.
- Ist NICHT Übertragungsscham (AUG-BC-P1-01-005): die Scham betrifft die Sorge um unwillkürliche Gedanken, Widerstandslosigkeit betrifft das reine Fehlen von Reibung bei gewollten.
Risk level (source text, German)Risikostufe
Risk level = how easily this concept can be misread or misused. It rates the concept — not you.Risikostufe = wie leicht dieser Begriff missverstanden oder missbraucht werden kann. Sie bewertet den Begriff — nicht Sie.
Risikostufe: MITTELRisk level: MEDIUM
das fehlende Widerstandsgefühl kann die eigene Vorsicht senken, obwohl die Tragweite des Handelns unverändert bleibt
Cross-referencesQuerverweise
- AutorenschaftsschwindelAuthorship Vertigo AUG-BC-P1-01-006
- Übereifer-ErschöpfungOverwilling Fatigue AUG-BC-P1-01-002
- Körperschema-AusweitungBody Schema Expansion AUG-BC-P1-01-004
Source & licenseQuelle & Lizenz
Source manuscript: author's workshop manuscripts, 2026-07 (first publication in this edition)Quelle: Arbeitsmanuskripte des Autors, 2026-07 (hier erstmals veröffentlicht)
Licensed CC BY-NC-ND 4.0 · Andreas Ehstand (ORCID 0009-0006-3773-7796). Part of the AUGMANITAI Concept Corpus, prepared for permanent archival publication on Zenodo (DOI to be assigned on publication). Private, non-commercial research publication — no shop, no booking on this site.
Lizenziert unter CC BY-NC-ND 4.0 · Andreas Ehstand (ORCID 0009-0006-3773-7796). Teil des AUGMANITAI Concept Corpus, vorbereitet für die dauerhafte Archiv-Veröffentlichung auf Zenodo (DOI wird bei Veröffentlichung vergeben). Private, nicht-kommerzielle Forschungs-Veröffentlichung — kein Shop, keine Buchung über diese Seite.