Crack ShiftRISSVERSCHIEBUNG · RISSVERSCHIEBUNGCrack Shift
Extension Set 2026-07Erweiterungs-Set 2026-07 MITTEL
DefinitionDefinition
Crack Shift — the jolt with which the overall feeling toward an entire collective shifts the moment a single part of it delivers a wrong result for the first time: suddenly even the parts that never disappointed are eyed with suspicion.
Rissverschiebung — der Ruck, mit dem sich das Grundgefühl gegenüber einem ganzen Kollektiv verschiebt, sobald nur ein einziger Teil davon zum ersten Mal ein falsches Ergebnis liefert: plötzlich werden auch die Teile misstrauisch beäugt, die nie enttäuscht haben.
Context and delineation notes below are preserved in their original German, verbatim from the source manuscript — no translation is invented for these fields.
Kontext und Abgrenzungen unten liegen im Original-Deutsch vor, wortgetreu aus dem Quellmanuskript — für diese Felder wird keine Übersetzung erfunden.
Context / occurrenceKontext / Auftreten
Auslöser: der erste erlebte Fehler eines beliebigen Teils eines bisher als verlässlich erlebten Kollektivs — die Verschiebung trifft das Ganze, nicht nur den fehlerhaften Teil, und legt sich erst nach einer Weile erneuter guter Erfahrung wieder.
Delineation — human sideAbgrenzung — Mensch
Bedeutet NICHT, dass die übrigen Teile tatsächlich unzuverlässiger geworden sind. Die Verschiebung ist eine Reaktion des Gesamtgefühls, keine neu gewonnene Information über die einzelnen unbeteiligten Teile.
Delineation — machine sideAbgrenzung — Maschine
Bedeutet KEINE Aussage darüber, ob der fehlerhafte Teil tatsächlich häufiger fehlerhaft ist als andere. Ein einziger Vorfall genügt für die Verschiebung, unabhängig von der wirklichen Fehlerquote.
Delineation — neighboring termsAbgrenzung — Nachbarbegriffe
- Ist NICHT der Vertrauensrang (AUG-N14-01): der Rang wandert langsam, die Rissverschiebung geschieht in einem einzigen Moment.
- Ist NICHT die Glattheitswache (AUG-N14-06): dort löst ein zu perfektes Ergebnis Misstrauen aus, hier ein tatsächlich fehlerhaftes.
Cross-referencesQuerverweise
Risk level (source text, German)Risikostufe
MITTEL
als Vorsicht sinnvoll, als Dauerzustand ungerecht gegenüber Teilen, die nichts falsch gemacht haben
Source & licenseQuelle & Lizenz
Source manuscript: author's workshop manuscripts, 2026-07 (first publication in this edition)Quellmanuskript: author's workshop manuscripts, 2026-07 (first publication in this edition)
Licensed CC BY-NC-ND 4.0 · Andreas Ehstand (ORCID 0009-0006-3773-7796). Part of the AUGMANITAI Concept Corpus, prepared for permanent archival publication on Zenodo (DOI to be assigned on publication). Commercial licensing: Leomanitai UG (haftungsbeschränkt), Amtsgericht München, HRB 313964, via augmanitai.com.
Lizenziert unter CC BY-NC-ND 4.0 · Andreas Ehstand (ORCID 0009-0006-3773-7796). Teil des AUGMANITAI Concept Corpus, vorbereitet für die dauerhafte Archiv-Veröffentlichung auf Zenodo (DOI wird bei Veröffentlichung vergeben). Kommerzielle Lizenzen: Leomanitai UG (haftungsbeschränkt), Amtsgericht München, HRB 313964, über augmanitai.com.