Nachlassende MüheEffort fade

Nach mehreren Sitzungen brauchst du für denselben Befehl an der Schnittstelle weniger absichtliches Nachdenken oder weniger Mühe.

After several sessions the same command at the interface needs less deliberate thought or less effort from you.

Die ersten Knoten an den Schuhen brauchst du mit Nachdenken, und später bindest du sie, ohne den einzelnen Schritt zu bedenken. An der Schnittstelle berichtest du dasselbe leichtere Nachdenken oder die leichtere Mühe für denselben Befehl.

The first knots in your shoes take deliberate thought, and later you tie them without thinking through each step. At the interface you report that same lighter thought or lighter effort for the same command.

Ein Erleben, das eine Person bei der Bedienung einer Gehirn-Computer-Schnittstelle berichtet und in dem derselbe Befehl nach wiederholten Sitzungen weniger absichtliches Nachdenken oder weniger Mühe braucht als in einer früheren Sitzung.

An experience, reported by a person operating a brain–computer interface, in which the same command, after repeated sessions, needs less deliberate thought or less effort than it did in an earlier session.

Eine Pilotstudie von 2023 zu langer Vorstellungsübung berichtete ein Gefühl der Automatisierung der Aufgabe. Die nachlassende Mühe übernimmt diesen Namen nicht und behauptet keine selbstläufige Fertigkeit. Im Unterschied zur Automatisierung in der autonomen Stufe des Fertigkeitserwerbs (Fitts & Posner, 1967) behauptet dieser Begriff keine Veränderung der Fertigkeit, nur den Bericht, dass weniger absichtliches Nachdenken oder weniger Mühe nötig ist als in einer früheren Sitzung. Im Unterschied zur verblassenden Neuheit, dem Bericht, dass eine erste gelungene Steuerung sich außergewöhnlich anfühlte und später gewöhnlich anfühlte, betrifft dieses Erleben das Maß des absichtlichen Nachdenkens oder der Mühe, nicht die Frage, ob die Steuerung noch außergewöhnlich wirkt.

A 2023 pilot of long imagery practice reported a sense of automatization of the task. Effort fade does not reuse that name and does not claim an autonomous skill. Unlike automaticity in the autonomous stage of skill learning (Fitts & Posner, 1967), this term claims no change of skill, only the report that less deliberate thought or less effort is needed than in an earlier session. Unlike novelty fade, the report that a first successful control felt extraordinary and later felt ordinary, this experience is about the amount of deliberate thought or effort, not about whether the control still feels extraordinary.

Source: AUGMANITAI analysis of published first-person accounts of brain–computer interface use (BRAMANITAI research file, 2026-10-16). A 2023 pilot already used a sense of automatization for a related report. This entry does not adopt that name and does not claim the autonomous stage of skill (Fitts & Posner, 1967). ISO/IEC 8663:2025 is a vocabulary for brain–computer interface technology. IEEE P2731 is a draft terminology project; a glossary proposal from that work was published in 2021. This entry records a reported experience of operating such an interface. No conformity to ISO/IEC 8663:2025, to IEEE P2731, or to any other named standard is claimed.

Names the experience in which the same command to a brain–computer interface, after repeated sessions, needs less deliberate thought or less effort than in an earlier session.