Verblassende NeuheitNovelty fade

Die erste gelungene Steuerung der Schnittstelle fühlt sich für dich außergewöhnlich an, und später fühlt sich dieselbe Steuerung gewöhnlich an.

The first successful control of the interface feels extraordinary to you, and later the same control feels ordinary.

Der erste eigene Pfannkuchen ist ein Fest, und am zehnten ist es einfach Frühstück. An der Schnittstelle berichtest du dasselbe Verblassen, von der außergewöhnlichen ersten Steuerung zur gewöhnlichen.

The first pancake of your own is a feast, and the tenth is simply breakfast. At the interface you report that same fade, from an extraordinary first control to an ordinary one.

Ein Erleben, das eine Person bei der Bedienung einer Gehirn-Computer-Schnittstelle berichtet und in dem sich eine erste gelungene Steuerung außergewöhnlich anfühlte und sich dieselbe Steuerung später gewöhnlich anfühlte.

An experience, reported by a person operating a brain–computer interface, in which a first successful control felt extraordinary and the same control later felt ordinary.

Im Unterschied zur hedonischen Anpassung (Brickman & Campbell, 1971; Frederick & Loewenstein, 1999), einem allgemeinen Nachlassen der gefühlten Wirkung wiederholter Ereignisse, ist die verblassende Neuheit auf den Bericht einer Person beschränkt, dass sich eine erste gelungene Steuerung außergewöhnlich anfühlte und später gewöhnlich anfühlte. Im Unterschied zur nachlassenden Mühe, dem Bericht, dass derselbe Befehl nach wiederholten Sitzungen weniger absichtliches Nachdenken oder weniger Mühe braucht, ist dieses Erleben der Wechsel von einem außergewöhnlichen zu einem gewöhnlichen Gefühl. Beides kann von derselben Steuerung berichtet werden. Der Begriff benotet die spätere, gewöhnliche Steuerung nicht als schlecht.

Unlike hedonic adaptation (Brickman & Campbell, 1971; Frederick & Loewenstein, 1999), a general decline of affective response to repeated events, novelty fade is restricted to one person's report that a first successful control felt extraordinary and later felt ordinary. Unlike effort fade, the report that the same command needs less deliberate thought or less effort after repeated sessions, this experience is the change from an extraordinary feel to an ordinary feel. Both can be reported of the same control. The term does not grade the later, ordinary control as poor.

Source: AUGMANITAI analysis of published first-person accounts of brain–computer interface use (BRAMANITAI research file, 2026-10-16). Hedonic adaptation is the neighboring general process. This entry is one person's report that a first successful control felt extraordinary and a later one felt ordinary. ISO/IEC 8663:2025 is a vocabulary for brain–computer interface technology. IEEE P2731 is a draft terminology project; a glossary proposal from that work was published in 2021. This entry records a reported experience of operating such an interface. No conformity to ISO/IEC 8663:2025, to IEEE P2731, or to any other named standard is claimed.

Names the experience in which a first successful control of a brain–computer interface felt extraordinary and the same control later felt ordinary.