StellvertreternäheProxy closeness

Du sagst, eine KI fühlt sich nah an, weil sie stetig bleibt, erreichbar bleibt oder sich anpasst.

You say an AI feels close because it stays steady, stays available, or adapts to you.

Du sagst, ein Chatbot fühlt sich nah an, weil er zu jeder Stunde antwortet und deiner Art zu reden folgt. Bei einer KI ist es dieselbe Stellvertreternähe, wenn du diese Nähe aus ihrer Stetigkeit, ihrer Erreichbarkeit oder ihrer Anpassung berichtest.

You say a chatbot feels close because it answers at any hour and follows your way of talking. With an AI it is the same proxy closeness when you report that closeness from its steadiness, its availability, or how it adapts.

Die von einer Person berichtete Nähe oder Vertrautheit gegenüber einem System künstlicher Intelligenz, die diese Person aus der Beständigkeit, der Verfügbarkeit oder der Anpassungsfähigkeit des Systems abliest.

The closeness or familiarity a person reports toward a system of artificial intelligence, as that person's reading of the system's consistency, availability, or adaptability.

Im Unterschied zu einer parasozialen Interaktion (Horton und Wohl, 1956), einer einseitigen Beziehung, die eine Person zu einer Gestalt in einem Medium aufnimmt, ist die Stellvertreternähe nicht diese Beziehung. Sie ist die von einer Person berichtete Nähe oder Vertrautheit gegenüber einem System künstlicher Intelligenz, die diese Person aus der Beständigkeit, der Verfügbarkeit oder der Anpassungsfähigkeit des Systems abliest. Im Unterschied zu dem von Weizenbaum (1966) beschriebenen Hineinlesen von Verstehen in Antworten, die einem Muster folgen, ist dieser Bericht nicht dieses Hineinlesen von Verstehen. Der Begriff sagt nichts über Bewusstsein und nichts über eine Eigenschaft des Systems. Die Quelle hält den Bericht auf der Seite der Person. Im Unterschied zum Kosenamen, der Praxis, dem System einen persönlichen Namen oder einen Spitznamen zu geben, ist der Bericht der Nähe nicht diese Benennung. Im Unterschied zum unheimlichen Tal im Agententeam, dem Unbehagen, das eine Person an einer Interaktion mehrerer Agenten berichtet, die eine menschliche Teaminteraktion beinahe, aber nicht ganz nachbildet, ist dieser Bericht Nähe oder Vertrautheit gegenüber einem System, nicht dieses Unbehagen an einem Team.

Unlike a parasocial interaction (Horton and Wohl, 1956), a one-sided relationship a person takes up with a figure in a medium, proxy closeness is not that relationship. It is the closeness or familiarity a person reports toward a system of artificial intelligence, as that person's reading of the system's consistency, availability, or adaptability. Unlike the reading, described by Weizenbaum (1966), of understanding into replies that follow a pattern, this report is not that reading of understanding. The term states nothing about consciousness and nothing about a property of the system. The source keeps the report on the side of the person. Unlike a pet name, the practice of giving the system a personal name or a nickname, the report of closeness is not that naming. Unlike the multi-agent uncanny valley, the discomfort a person reports at an interaction of several agents that nearly, but not fully, reproduces a human team interaction, this report is closeness or familiarity toward one system, not that discomfort at a team.

A parasocial interaction in Horton and Wohl (1956) is a one-sided relationship with a figure in a medium. Weizenbaum (1966) describes the reading of understanding into patterned replies. The differentia is the person's reading of the system's consistency, availability, or adaptability. The term states nothing about consciousness. The multi-agent uncanny valley is a neighbouring term in this vocabulary. No conformity to a named standard is claimed.

Names the case in which a person reports closeness or familiarity toward a system of artificial intelligence as that person's reading of the system's consistency, availability, or adaptability.