Klon-EchoClone echo

Eine Kopie deiner Stimme oder ein gespeicherter KI-Text wirkt plötzlich um dich herum, und du hast das nicht angestoßen.

A copy of your voice or a saved AI text suddenly acts around you, and you did not start it.

Zu Hause spielt ein Lautsprecher plötzlich eine Nachricht in einer Kopie deiner Stimme, und du hast nicht auf Play gedrückt. Bei einer Stimmkopie oder einer gespeicherten Ausgabe ist es dasselbe Klon-Echo, wenn sie um dich herum wirkt und du sie nicht angestoßen hast.

At home a speaker suddenly plays a message in a copy of your voice, and you did not press play. With a voice copy or a stored output it is the same clone echo when it acts around you and you did not start it.

Das unerwartete Wirken eines ausgelagerten Artefakts einer Person, etwa einer Stimmkopie oder einer gespeicherten Ausgabe, in der physischen Umgebung dieser Person, ohne dass diese Person es ausgelöst hat.

The unexpected effect, in the physical surroundings of a person, of an externalized artifact of that person, such as a voice copy or a stored output, without that person having triggered it.

Im Unterschied zu einem biologischen Klon, einer genetischen Kopie eines Organismus, ist das Klon-Echo kein Organismus. Es ist das unerwartete Wirken eines ausgelagerten Artefakts einer Person in der physischen Umgebung, ohne dass diese Person es ausgelöst hat. Im Unterschied zu einem Deepfake als einem synthetischen Medium im Allgemeinen ist dieser Begriff dieses unerwartete Wirken in der Umgebung, nicht das Medium allein. Im Unterschied zum Schatten-Bestand, dem Zustand, in dem ein Bestandteil im Namen einer Person besteht und dieser Person unbekannt ist, ist dieses Wirken die unerwartete Rückkehr in die Umgebung, und die Person kann das Artefakt schon kennen. Im Unterschied zur Tonstellvertretung, der Nutzung künstlicher Intelligenz, um an der Stelle einer Person in einem Ton zu sprechen, den diese Person nicht beherrscht, ist dieses Wirken keine Nutzung, die die Person anstößt. Unerwartet meint: von dieser Person nicht erwartet. Wirkungen bei Dritten, außerhalb der physischen Umgebung dieser Person, sind nicht dieser Begriff. Im Unterschied zum Voice Cloning, dem Herstellen einer Kopie einer Stimme, ist dieser Begriff das nicht ausgelöste Wirken einer solchen Kopie oder einer gespeicherten Ausgabe, nicht das Herstellen der Kopie.

Unlike a biological clone, a genetic copy of an organism, a clone echo is not an organism. It is the unexpected effect, in the physical surroundings, of an externalized artifact of a person, without that person having triggered it. Unlike a deepfake as a synthetic medium in general, this term is that unexpected effect in the surroundings, not the medium alone. Unlike shadow holdings, the state in which a component exists in a person's name and is unknown to that person, this effect is the unexpected return into the surroundings, and the person may already know the artifact. Unlike a tone proxy, the use of artificial intelligence to speak in a person's place in a tone that person does not command, this effect is not a use the person starts. Unexpected means not expected by that person. Effects on third parties, outside that person's physical surroundings, are not this term. Unlike voice cloning, the making of a copy of a person's voice, this term is the untriggered effect of such a copy or of a stored output, not the making of the copy.

Source: AUGMANITAI neologism register (2026). A biological clone is a genetic copy of an organism. Voice cloning is the making of a copy of a person's voice. This term is the unexpected effect in the physical surroundings without the person's trigger. A voice copy of an identifiable person is personal data under the GDPR and may be protected by US state voice, likeness and biometric laws. No conformity to a named standard is claimed.

Names the case in which an externalized artifact of a person, such as a voice copy or a stored output, has an unexpected effect in that person's physical surroundings without that person having triggered it.