Fähigkeitsbedingter RollenüberhangCapability leapfrog

Du merkst, dass eine Fähigkeit jetzt Aufgaben abdeckt, die vorher getrennt waren, und dass die alten Rollen deshalb fraglich werden.

You notice that a changed capability now covers tasks that used to be separate, and that the old division of roles is called into question.

Im Verein hat eine Person bisher nur die Liste geführt. Jetzt schafft sie Liste und Kasse, und die zwei getrennten Posten sind nicht mehr selbstverständlich. Bei einer KI ist es dasselbe, wenn eine geänderte Fähigkeit bisher getrennte Aufgaben abdeckt und die alten Rollen fraglich werden.

At the club one person used to keep only the list. Now that person does the list and the cash box, and it is no longer obvious that the two posts should stay separate. With an AI it is the same when a changed skill covers tasks that used to be separate and the old roles come into question.

Der Fall, in dem eine geänderte Fähigkeit bisher getrennte Aufgaben abdeckt und der bisherige Rollenzuschnitt infrage gestellt wird.

The case in which a changed capability covers tasks that were previously separate and the existing division of roles is called into question.

Im Unterschied zum technologischen Leapfrogging, dem Überspringen einer Stufe auf einem Technologiepfad, ist der fähigkeitsbedingte Rollenüberhang nicht dieses Überspringen. Leapfrog in diesem Namen ist eine geänderte Fähigkeit, die bisher getrennte Aufgaben abdeckt und dadurch den bisherigen Rollenzuschnitt infrage stellt. Im Unterschied zu einer Fähigkeitsangabe, einer ausdrücklichen Beschreibung der Funktionen und Betriebsbedingungen, die ein Bestandteil anbietet oder beansprucht, ist dieser Fall nicht diese Beschreibung. Die Beschreibung kann noch vorhanden sein. Im Unterschied zu einer Spezialisierungsfalle, dem Aufwandsverhältnis eines Rollenzuschnitts bei einer Aufgabe, ist dieser Fall das Infrage-Stellen des Zuschnitts, nachdem sich die Fähigkeit geändert hat. Das Aufwandsverhältnis kann unverändert sein.

Unlike technology leapfrogging, the skipping of a stage on a technology path, a capability leapfrog is not that skip. Leapfrog in this name is a changed capability that covers tasks which were previously separate and thereby calls the existing division of roles into question. Unlike a capability declaration, an explicit description of the functions and operating conditions a component offers or claims, this case is not that description. The description may still exist. Unlike a specialization trap, the effort ratio of one role division on one task, this case is the calling into question of the division after the capability has changed. The effort ratio may be unchanged.

Source: SWA26-0028. Technology leapfrogging is the skipping of a stage on a technology path. A capability declaration and a specialization trap are neighbouring terms in this vocabulary. No conformity to a named standard is claimed.

Names the case in which a changed capability covers tasks that were previously separate and the existing division of roles is called into question.