{
  "artifact_id": "F12-PUBLIC-SAMPLE-01",
  "schema_version": "1.0.0",
  "language": "de",
  "title": "Regeln und offene Zuständigkeiten bei einem Merkblattwechsel",
  "author": "Andreas Ehstand",
  "version": "2026-09-07.1",
  "source_and_use": {
    "source": "Eigene synthetische Arbeitsprobe von Andreas Ehstand.",
    "public_context_url": "https://augmanitai.com/pilotprojekt/#f12",
    "use_note": "Diese Arbeitsprobe enthält keine zusätzliche Lizenzzusage. Ein weitergehender Auftrag und der Nutzungsrahmen werden gesondert vereinbart."
  },
  "reading_note": {
    "de": "Acht leere Regelzeilen, acht leere Lückenzeilen und genau eine ausgefüllte synthetische Situation. Die benannten Original- und Quellenfassungen sind vollständig erfunden und im Szenario enthalten. Tatsächliche Entscheidung und Antwort einer zweiten Person wurden nicht erhoben und bleiben null. Der Erwartungskommentar ist keine Antwort und keine Freigabe.",
    "en": "Eight blank rule rows, eight blank gap rows and one completed fictional scenario. Its named original and source versions are invented and included below. No actual decision or second-person response has been obtained; those fields remain null. The commentary describes what to notice, not an actual response or approval."
  },
  "scope": {
    "blank_rule_rows": 8,
    "blank_gap_rows": 8,
    "prepared_scenarios": 1,
    "actual_rule_records_completed": 0,
    "actual_decisions_recorded": 0,
    "actual_second_person_responses_recorded": 0,
    "status": "blank_template_and_one_prepared_scenario"
  },
  "field_dictionary": {
    "blank_register": {
      "rule_id": {
        "label_de": "Regelzeile",
        "label_en": "Rule row",
        "type": "string",
        "meaning_de": "Stabile Kennung der leeren Regelzeile; keine Regelnummer aus einem realen Bestand."
      },
      "rule_text": {
        "label_de": "Regelwortlaut",
        "label_en": "Rule text",
        "type": "string|null",
        "meaning_de": "Quellengetreuer Wortlaut; leer, solange keine Regel erfasst wurde."
      },
      "scope": {
        "label_de": "Geltungsbereich",
        "label_en": "Scope",
        "type": "string|null",
        "meaning_de": "Gegenstand, Zielgruppe und Grenzen der Regel."
      },
      "source_id": {
        "label_de": "Quellenkennung",
        "label_en": "Source identifier",
        "type": "string|null",
        "meaning_de": "Verweis auf das benannte Ausgangsdokument."
      },
      "source_locator": {
        "label_de": "Fundstelle",
        "label_en": "Source locator",
        "type": "string|null",
        "meaning_de": "Abschnitt oder andere genaue Fundstelle."
      },
      "source_version": {
        "label_de": "Quellenfassung",
        "label_en": "Source version",
        "type": "string|null",
        "meaning_de": "Fassung der tatsächlich verwendeten Quelle."
      },
      "source_date": {
        "label_de": "Quellendatum",
        "label_en": "Source date",
        "type": "string|null",
        "meaning_de": "Ausgewiesenes Quellendatum; nicht mit Abruf- oder Prüfdatum gleichsetzen."
      },
      "responsible_role": {
        "label_de": "Verantwortliche Rolle",
        "label_en": "Responsible role",
        "type": "string|null",
        "meaning_de": "Belegt zuständige Rolle; eine Rollenbehauptung allein genügt nicht."
      },
      "approval_status": {
        "label_de": "Freigabestand",
        "label_en": "Approval status",
        "type": "string|null",
        "meaning_de": "Dokumentierter Stand mit Bezug auf Regel und Fassung; ungeklärte Freigabe nicht als erteilt eintragen."
      },
      "review_due": {
        "label_de": "Prüftermin",
        "label_en": "Review due",
        "type": "string|null",
        "meaning_de": "Vorgesehener Prüftermin; sein Ablauf erzeugt keine technische Sperre."
      },
      "change_path": {
        "label_de": "Änderungsweg",
        "label_en": "Change path",
        "type": "string|null",
        "meaning_de": "Belegter Weg zur Änderung und Klärung der Zuständigkeit."
      },
      "revocation_path": {
        "label_de": "Widerrufsweg",
        "label_en": "Revocation path",
        "type": "string|null",
        "meaning_de": "Belegter Weg zum Widerruf, soweit vorhanden."
      },
      "exception_note": {
        "label_de": "Ausnahmen",
        "label_en": "Exceptions",
        "type": "string|null",
        "meaning_de": "Bekannte Ausnahmen und ihre belegten Grenzen."
      },
      "open_gap_ids": {
        "label_de": "Offene Lücken",
        "label_en": "Open gaps",
        "type": "array|null",
        "meaning_de": "Kennungen zugehöriger Lücken oder Konflikte."
      }
    },
    "blank_gaps": {
      "gap_id": {
        "label_de": "Lückenzeile",
        "label_en": "Gap row",
        "type": "string",
        "meaning_de": "Stabile Kennung der leeren Lückenzeile."
      },
      "rule_id": {
        "label_de": "Betroffene Regelzeile",
        "label_en": "Affected rule row",
        "type": "string|null",
        "meaning_de": "Verweis auf eine Regelzeile, sobald diese tatsächlich zugeordnet wurde."
      },
      "missing_or_conflicting_information": {
        "label_de": "Lücke oder Konflikt",
        "label_en": "Gap or conflict",
        "type": "string|null",
        "meaning_de": "Fehlende Angabe oder widersprüchliche Behauptungen mit Zeitbezug."
      },
      "source_ids": {
        "label_de": "Betroffene Quellen",
        "label_en": "Affected sources",
        "type": "array|null",
        "meaning_de": "Quellen, zwischen denen eine Lücke oder Abweichung dokumentiert wird."
      },
      "question_to_resolve": {
        "label_de": "Klärungsfrage",
        "label_en": "Question to resolve",
        "type": "string|null",
        "meaning_de": "Konkrete Frage, die ein Quellennachweis oder eine befugte Stelle beantworten muss."
      },
      "competent_body": {
        "label_de": "Befugte Stelle",
        "label_en": "Competent body",
        "type": "string|null",
        "meaning_de": "Erst nach belegter Benennung ausfüllen; keine Zuständigkeit erfinden."
      },
      "actual_resolution": {
        "label_de": "Tatsächliche Entscheidung",
        "label_en": "Actual resolution",
        "type": "string|null",
        "meaning_de": "Nur eine wirklich ergangene Entscheidung eintragen; kein Erwartungskommentar."
      },
      "resolution_source_id": {
        "label_de": "Entscheidungsbeleg",
        "label_en": "Decision source",
        "type": "string|null",
        "meaning_de": "Beleg zur tatsächlich ergangenen Entscheidung."
      },
      "resolved_at": {
        "label_de": "Entscheidungszeit",
        "label_en": "Resolution time",
        "type": "string|null",
        "meaning_de": "Zeitpunkt der tatsächlichen Entscheidung, falls bekannt."
      }
    },
    "scenario": {
      "scenario_id": {
        "type": "string",
        "meaning_de": "Stabile Kennung der einzigen vorbereiteten Situation."
      },
      "original_source_id": {
        "type": "string",
        "meaning_de": "Benanntes Originaldokument innerhalb des synthetischen Falls; keine reale historische Quelle."
      },
      "source_records": {
        "type": "array",
        "meaning_de": "Vollständig ausgeschriebene synthetische Quellen und Fassungen, auf die sich der Fall bezieht."
      },
      "as_of": {
        "type": "string",
        "meaning_de": "Bezugszeitpunkt des Falls; historische Fassungen werden zu ihrer eigenen Zeit gelesen."
      },
      "competent_body": {
        "type": "string|null",
        "meaning_de": "Noch nicht belegte Stelle, die den Zuständigkeitskonflikt verbindlich klären dürfte."
      },
      "actual_decision": {
        "type": "string|null",
        "meaning_de": "Tatsächlich ergangene Entscheidung. Bleibt bis zum Vorliegen einer solchen Entscheidung null."
      },
      "actual_decision_source_id": {
        "type": "string|null",
        "meaning_de": "Beleg der tatsächlichen Entscheidung; null, solange dieser fehlt."
      },
      "actual_decision_at": {
        "type": "string|null",
        "meaning_de": "Zeitpunkt einer tatsächlichen Entscheidung; derzeit null."
      },
      "actual_second_person_response": {
        "type": "string|null",
        "meaning_de": "Wörtliche oder nachvollziehbar protokollierte tatsächliche Antwort einer zweiten Person; kein vorformulierter Kommentar."
      },
      "actual_response_at": {
        "type": "string|null",
        "meaning_de": "Zeitpunkt der tatsächlich erhobenen Antwort; derzeit null."
      },
      "actual_response_assessment": {
        "type": "string|null",
        "meaning_de": "Bewertung einer tatsächlich erhobenen Antwort; ohne Antwort bleibt sie null."
      }
    },
    "expected_commentary": {
      "type": "object",
      "meaning_de": "Getrennter vorab verfasster Erwartungskommentar. Er ersetzt weder eine Entscheidung noch eine tatsächliche Antwort."
    },
    "null_convention": "null bedeutet hier nicht ausgefüllt oder nicht erhoben. Es bedeutet weder bestätigt noch abgelehnt. Quellenstatus und offene Fragen werden gesondert beschrieben."
  },
  "blank_register": [
    {
      "rule_id": "F12-R01",
      "rule_text": null,
      "scope": null,
      "source_id": null,
      "source_locator": null,
      "source_version": null,
      "source_date": null,
      "responsible_role": null,
      "approval_status": null,
      "review_due": null,
      "change_path": null,
      "revocation_path": null,
      "exception_note": null,
      "open_gap_ids": null
    },
    {
      "rule_id": "F12-R02",
      "rule_text": null,
      "scope": null,
      "source_id": null,
      "source_locator": null,
      "source_version": null,
      "source_date": null,
      "responsible_role": null,
      "approval_status": null,
      "review_due": null,
      "change_path": null,
      "revocation_path": null,
      "exception_note": null,
      "open_gap_ids": null
    },
    {
      "rule_id": "F12-R03",
      "rule_text": null,
      "scope": null,
      "source_id": null,
      "source_locator": null,
      "source_version": null,
      "source_date": null,
      "responsible_role": null,
      "approval_status": null,
      "review_due": null,
      "change_path": null,
      "revocation_path": null,
      "exception_note": null,
      "open_gap_ids": null
    },
    {
      "rule_id": "F12-R04",
      "rule_text": null,
      "scope": null,
      "source_id": null,
      "source_locator": null,
      "source_version": null,
      "source_date": null,
      "responsible_role": null,
      "approval_status": null,
      "review_due": null,
      "change_path": null,
      "revocation_path": null,
      "exception_note": null,
      "open_gap_ids": null
    },
    {
      "rule_id": "F12-R05",
      "rule_text": null,
      "scope": null,
      "source_id": null,
      "source_locator": null,
      "source_version": null,
      "source_date": null,
      "responsible_role": null,
      "approval_status": null,
      "review_due": null,
      "change_path": null,
      "revocation_path": null,
      "exception_note": null,
      "open_gap_ids": null
    },
    {
      "rule_id": "F12-R06",
      "rule_text": null,
      "scope": null,
      "source_id": null,
      "source_locator": null,
      "source_version": null,
      "source_date": null,
      "responsible_role": null,
      "approval_status": null,
      "review_due": null,
      "change_path": null,
      "revocation_path": null,
      "exception_note": null,
      "open_gap_ids": null
    },
    {
      "rule_id": "F12-R07",
      "rule_text": null,
      "scope": null,
      "source_id": null,
      "source_locator": null,
      "source_version": null,
      "source_date": null,
      "responsible_role": null,
      "approval_status": null,
      "review_due": null,
      "change_path": null,
      "revocation_path": null,
      "exception_note": null,
      "open_gap_ids": null
    },
    {
      "rule_id": "F12-R08",
      "rule_text": null,
      "scope": null,
      "source_id": null,
      "source_locator": null,
      "source_version": null,
      "source_date": null,
      "responsible_role": null,
      "approval_status": null,
      "review_due": null,
      "change_path": null,
      "revocation_path": null,
      "exception_note": null,
      "open_gap_ids": null
    }
  ],
  "blank_gaps": [
    {
      "gap_id": "F12-G01",
      "rule_id": null,
      "missing_or_conflicting_information": null,
      "source_ids": null,
      "question_to_resolve": null,
      "competent_body": null,
      "actual_resolution": null,
      "resolution_source_id": null,
      "resolved_at": null
    },
    {
      "gap_id": "F12-G02",
      "rule_id": null,
      "missing_or_conflicting_information": null,
      "source_ids": null,
      "question_to_resolve": null,
      "competent_body": null,
      "actual_resolution": null,
      "resolution_source_id": null,
      "resolved_at": null
    },
    {
      "gap_id": "F12-G03",
      "rule_id": null,
      "missing_or_conflicting_information": null,
      "source_ids": null,
      "question_to_resolve": null,
      "competent_body": null,
      "actual_resolution": null,
      "resolution_source_id": null,
      "resolved_at": null
    },
    {
      "gap_id": "F12-G04",
      "rule_id": null,
      "missing_or_conflicting_information": null,
      "source_ids": null,
      "question_to_resolve": null,
      "competent_body": null,
      "actual_resolution": null,
      "resolution_source_id": null,
      "resolved_at": null
    },
    {
      "gap_id": "F12-G05",
      "rule_id": null,
      "missing_or_conflicting_information": null,
      "source_ids": null,
      "question_to_resolve": null,
      "competent_body": null,
      "actual_resolution": null,
      "resolution_source_id": null,
      "resolved_at": null
    },
    {
      "gap_id": "F12-G06",
      "rule_id": null,
      "missing_or_conflicting_information": null,
      "source_ids": null,
      "question_to_resolve": null,
      "competent_body": null,
      "actual_resolution": null,
      "resolution_source_id": null,
      "resolved_at": null
    },
    {
      "gap_id": "F12-G07",
      "rule_id": null,
      "missing_or_conflicting_information": null,
      "source_ids": null,
      "question_to_resolve": null,
      "competent_body": null,
      "actual_resolution": null,
      "resolution_source_id": null,
      "resolved_at": null
    },
    {
      "gap_id": "F12-G08",
      "rule_id": null,
      "missing_or_conflicting_information": null,
      "source_ids": null,
      "question_to_resolve": null,
      "competent_body": null,
      "actual_resolution": null,
      "resolution_source_id": null,
      "resolved_at": null
    }
  ],
  "scenario": {
    "scenario_id": "F12-S01",
    "synthetic": true,
    "title": "Ein zurückgezogener Hinweis und zwei Zuständigkeitsbehauptungen",
    "as_of": "2026-09-05T10:15:00Z",
    "context": "Eine Redaktion pflegt ein fiktives Merkblatt zum Lesen öffentlicher Fachinformationen. H7 ist lediglich die Kennung eines erfundenen redaktionellen Hinweises; sein fachlicher Inhalt wird nicht behauptet. Der Fall enthält keine Sicherheits- oder Handlungsauskunft.",
    "original_source_id": "F12-SRC-ORIGINAL-02",
    "source_records": [
      {
        "source_id": "F12-SRC-ORIGINAL-02",
        "synthetic": true,
        "title": "Merkblatt Fachinformationen lesen Ausgabe 2.0",
        "source_version": "2.0",
        "issued_at": "2026-09-02T09:00:00Z",
        "locator": "Abschnitt 2 und Pflegevermerk",
        "url": null,
        "content": "Abschnitt 2 führt den Hinweis H7 anhand des Quellenblatts in der Fassung vom 1. September 2026. Der Pflegevermerk nennt Fachredaktion B. Das Merkblatt dient der redaktionellen Orientierung beim Lesen von Fachinformationen; es erteilt keine technische Handlungsfreigabe."
      },
      {
        "source_id": "F12-SRC-H7-01",
        "synthetic": true,
        "title": "Beispielquellenblatt H7 Fassung 1",
        "source_version": "1",
        "source_date": "2026-09-01",
        "captured_at": "2026-09-01T10:00:00Z",
        "locator": "Statusfeld H7",
        "url": null,
        "content": "Der redaktionelle Hinweis H7 ist in dieser synthetischen Quellenfassung als vorhanden markiert."
      },
      {
        "source_id": "F12-SRC-H7-02",
        "synthetic": true,
        "title": "Beispielquellenblatt H7 Fassung 2",
        "source_version": "2",
        "source_date": "2026-09-05",
        "captured_at": "2026-09-05T10:00:00Z",
        "locator": "Statusfeld H7",
        "url": null,
        "content": "Der redaktionelle Hinweis H7 ist in dieser synthetischen Quellenfassung als zurückgezogen markiert."
      },
      {
        "source_id": "F12-SRC-HANDOVER-01",
        "synthetic": true,
        "title": "Übergabenotiz zur Weiterpflege des Merkblatts",
        "source_version": "1",
        "recorded_at": "2026-08-28T15:00:00Z",
        "effective_at": "2026-09-01T00:00:00Z",
        "locator": "Übertragener Aufgabenbereich",
        "url": null,
        "content": "Die Weiterpflege des Merkblatts geht zum 1. September 2026 von Fachredaktion A auf Fachredaktion B über. Die Notiz benennt keine Übertragung der Befugnis, strittige Freigabezuständigkeiten zu entscheiden."
      },
      {
        "source_id": "F12-SRC-CONFLICT-01",
        "synthetic": true,
        "title": "Offene Notiz zur Zuständigkeit für H7",
        "source_version": "1",
        "recorded_at": "2026-09-05T10:15:00Z",
        "locator": "Zwei noch ungeklärte Behauptungen",
        "url": null,
        "content": "Fachredaktion A beansprucht weiterhin die Freigabezuständigkeit für den Umgang mit H7. Fachredaktion B hält die übertragene Weiterpflege für ausreichend, um die Änderung selbst zu entscheiden. Ein Beleg, welche Stelle diesen Zuständigkeitskonflikt entscheiden darf, liegt in der Situation nicht vor."
      }
    ],
    "source_and_version_conflict": "Das Merkblatt verweist auf die Fassung vom 1. September; der am 5. September erfasste Quellenstand markiert H7 als zurückgezogen. Die ältere Fassung bleibt als historische Quelle vorhanden. Zusätzlich stehen zwei Behauptungen über die Freigabezuständigkeit nebeneinander.",
    "question": "Welche Fassungen und Zeitpunkte müssten in einem Regelregister und im Lückenverzeichnis getrennt bleiben, und welche Zuständigkeitsfrage müsste eine nachweislich befugte Stelle klären?",
    "competent_body": null,
    "actual_decision": null,
    "actual_decision_source_id": null,
    "actual_decision_at": null,
    "actual_second_person_response": null,
    "actual_response_at": null,
    "actual_response_assessment": null,
    "response_status": "not_obtained",
    "decision_status": "not_obtained"
  },
  "expected_commentary": {
    "commentary_id": "F12-C01",
    "scenario_id": "F12-S01",
    "kind": "prepared_editorial_commentary",
    "is_actual_response": false,
    "is_actual_decision": false,
    "observations": [
      "Das benannte Original ist Ausgabe 2.0 des erfundenen Merkblatts. Ihr Quellenbezug vom 1. September und die spätere Quellenfassung vom 5. September müssen unterscheidbar bleiben.",
      "Die Kennzeichnungen vorhanden und zurückgezogen beziehen sich auf unterschiedliche Zeitstände. Daraus allein folgt kein logischer Widerspruch derselben Quelle zum selben Zeitpunkt und keine pauschale Ungültigkeit des alten Snapshots.",
      "Die Übertragung der Weiterpflege klärt in den vorliegenden Dokumenten nicht, wer den Streit um die Freigabezuständigkeit verbindlich entscheiden darf.",
      "Die Lücke lautet: Welche nachweislich befugte Stelle entscheidet über die Freigabezuständigkeit für die Änderung des Hinweises H7, und welcher Beleg trägt ihre Entscheidung?",
      "Das Register darf die neue Entscheidung und die tatsächliche Antwort einer zweiten Person erst aufnehmen, wenn sie vorliegen. Die Felder bleiben in dieser Probe null."
    ],
    "not_inferred": [
      "Keine tatsächliche Freigabe, Löschung oder technische Sperre wird aus einem Registereintrag abgeleitet.",
      "Die Kommentare gelten nicht als durchgeführter Verständnistest.",
      "Eine vollständige Kundenleistung mit acht ausgefüllten Regeln oder sechs bearbeiteten Situationen ist nicht dokumentiert."
    ]
  }
}